- ᒉᐧᑳᓐ ᒣᓯᓇᑌᒡ
- ᐄᓅᐤ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐ
- ᐁᐦ ᑲᑕᑕᐹᓂᓯᓇᐦᐄᑲᓄᐧᐃᐦᐧᑳᐤ ᐄᓅᐤ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐᐦ
- ᐄᔨᔫ / ᐄᓅᔨᒨᓐᐦ (English)
- Parts of speech
- Credits
- ᐧᐄᒋᐦᐄᐧᐁᐧᐃᓐ
- How to use this dictionary
ᒉᒄ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐ ᐧᐋ ᐋᐸᒋᐦᑖᔨᓐ᙮
ᐧᐁᔦᔨᐦᑦᐦ ᐁ ᐄᔨᔫ / ᐄᓅᔥᑌᒡ, roman, French ᓀᔥᑦ English.
ᐁᑎᑑ ᐧᐄ ᓈᓂᑑᑲᒋᔅᒉᔨᐦᑕᒪᓀ, ᑖᐦᒋᓐᐦ᙮ ᑖᓐ ᐊᓐ ᐧᐁᐦᒉᒡ ᒉ ᐅᑎᓂᒪᓐ ᑖᓐ ᓀᑐᐧᐁᔨᐦᑕᒪᓐ᙮
ᒌᔅᒌᓐ (ᑖᐦᑲᐦᐊᐦ) ᐊᓐ ᒉ ᓈᓂᑕᐧᐁᔨᐦᑕᒨᒪᑲᐦᒡ.
ᒣᓯᓇᐦᐄᒉᐸᔨᐦᑖᔨᓐᐦ ᐄᔨᔫ/ᐄᓅ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐᐦ:
ᑦᐦ ᓂᑑᐧᐁᔨᐦᑕᒪᓀ ᒪᓯᓇᐦᐄᒉᐸᔨᐦᑖᐦ t-h
ᔅᐦ ᓂᑑᐧᐁᔨᐦᑕᒪᓀ ᒪᓯᓇᐦᐄᒉᐸᔨᐦᑖᐦ s-h
ᑉᐦ ᓂᑑᐧᐁᔨᐦᑕᒪᓀ ᒪᓯᓇᐦᐄᒉᐸᔨᐦᑖᐦ p-h
ᐱᔮᐸᔨᐦᐧᑳᐤᐦ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐᐦ, ᒉ ᑖᐦᑲᐦᐊᒪᓐ ᐊᓐ ᐧᐁᐦᒉᒡ ᒦᓐ ᐁᑎᑑ ᐧᐋ ᓈᓂᑑᑲᒋᔅᒉᔨᐦᑕᒪᓐ᙮
ᐧᐋᐸᐦᑕᒪᓀ ᐁᑳ ᑯᐃᔅᒄ ᐃᒋᔥᑌᒡ, ᓀᔥᑦ ᒫᒃ ᐁᑳ ᐃᐦᑕᑯᐦᐧᑳᐤᐦ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐᐦ, ᒉ ᐧᐄᐦᑕᒧᐧᐃᐧᑖᐤ ᐊᓂᒌ ᐊᐧᐁᓂᒌ ᑳ ᑯᐃᔅᑯᓯᓇᐦᐊᐧᑳᐤ᙮ (ayimuwin@eastcree.org).
ᐄᔅᑯᐱᑖᐤ (iiskupitaau)
[vta]
s/he pulls it (anim) up

ᐄᔅᑯᐱᔨᐤ (iiskupiyiu)
[vai]
s/he gains weight, it (anim) goes up, increases

ᐄᔅᑯᐱᔨᐤ (iiskupiyiu)
[vii]
it goes up, increases

ᐄᔅᑯᐱᔨᐦᐆ (iiskupiyihuu)
[vai]
s/he moves up, slides up

ᐄᔅᑯᐹᐤ (iiskupaau)
[vai]
s/he, it (anim) is up to a certain depth in liquid

ᐄᔅᑯᑖᒨ (iiskutaamuu)
[vai]
s/he inhales

ᐄᔅᑯᑯᐦᑎᑖᐤ (iiskukuhtitaau)
[vai+o]
s/he covers it with liquid

ᐄᔅᑯᑯᐦᒋᒫᐤ (iiskukuhchimaau)
[vta]
s/he covers it (anim) with liquid

ᐄᔅᑯᑳᐴ (iiskukaapuu)
[vai]
s/he, it (anim) is a certain height

ᐄᔅᑯᑳᐴ (iiskukaapuu)
[vii]
it is a certain height

ᐄᔅᑯᒧᐦᑖᐤ (iiskumuhtaau)
[vai]
s/he puts it at or makes it a certain length

ᐄᔅᑯᓂᒻ (iiskunim)
[vti]
s/he pushes, turns it up

ᐄᔅᑯᓈᐤ (iiskunaau)
[vta]
s/he pulls it (anim) up

ᐄᔅᑯᓯᐤ (iiskusiu)
[vai]
it (anim) is a certain length

ᐄᔅᑯᓯᐧᑳᐤ (iiskusikwaau)
[vii]
it is the end of a stretch of ice, the edge of the ice

ᐄᔅᒄ (iiskw)
[p]
up to a certain point

ᐄᔅᒌᒫᐅᐊᔅᒋᓯᓐᐦ (iischiimaauaschisinh)
[ni]
sealskin boots

ᐄᔅᒌᒫᐅᒋᔥᑐᐦᒋᑭᓐ (iischiimaauchishtuhchikin)
[ni]
Jew's harp, lit. 'Inuit musical instrument'

ᐄᔅᒌᒫᐅᔅᒌ (iischiimaauschii)
[ni]
Inuit territory

ᐄᔅᒌᒫᐅᔨᒥᐤ (iischiimaauyimiu)
[vai]
s/he speaks Inuktitut

ᐄᔅᒌᒫᐤ (iischiimaau)
[na]
Inuit person

ᐄᔅᒌᒫᔅᐧᑳᐤ (iischiimaaskwaau)
[na]
Inuit woman

ᐄᔑ (iishi)
[preverb]
in a certain way, in a certain direction or at a certain time

ᐄᔑᐅᑖᔥᑎᒥᐱᐤ (iishiutaashtimipiu)
[vai]
s/he, it (anim) sits facing in a certain direction

ᐄᔑᐦᐆ (iishihuu)
[vai]
s/he dresses in a certain way

ᐄᔑᐦᐋᐤ (iishihaau)
[vta]
s/he makes it (anim) a certain way

ᐄᔑᐦᐧᑳᔨᐤ (iishihkwaayiu)
[vai]
s/he makes a certain facial expression

ᐄᔑᐦᑎᓐ (iishihtin)
[vii]
it fits in a certain way

ᐄᔑᐦᑖᐤ (iishihtaau)
[vai+o]
s/he makes it a certain way

ᐄᔑᑭᐦᐊᒻ (iishikiham)
[vti]
s/he chops it a certain way

ᐄᔑᑭᒥᐧᑳᓂᐆ (iishikimikwaaniuu)
[vai]
s/he uses a certain kind of dwelling

ᐄᔑᑭᓂᐦᑖᑯᑖᐤ (iishikinihtaakutaau)
[vii]
it (door flap) hangs halfway open

ᐄᔑᑭᓐ (iishikin)
[p]
half of it (anim)

ᐄᔑᑳᐳᐧᐃᐦᐋᐤ (iishikaapuwihaau)
[vta]
s/he stands it (anim) a certain way

ᐄᔑᑳᐳᐧᐃᐦᑖᐤ (iishikaapuwihtaau)
[vai+o]
s/he stands it in a certain way

ᐄᔑᑳᐳᐧᐃᐧᐃᒡ (iishikaapuwiwich)
[vai]
the direction of the waves

ᐄᔑᑳᐴ (iishikaapuu)
[vai]
s/he stands in a certain way

ᐄᔑᒋᒫᐤ (iishichimaau)
[vai]
s/he paddles, swims towards it

ᐄᔑᒫᐦᑎᒻ (iishimaahtim)
[vti]
s/he finds it has a certain odour

ᐄᔑᒫᒫᐤ (iishimaamaau)
[vta]
s/he finds that s/he, it (anim) has a certain odour

ᐄᔑᓂᐧᐋᐤ (iishiniwaau)
[vta]
s/he identifies her/him, it (anim) as such

ᐄᔑᓂᒫᐦᑖᐤ (iishinimaahtaau)
[vai]
s/he, it (anim) leaves signs of activity

ᐄᔑᓂᒻ (iishinim)
[vti]
s/he identifies it as

ᐄᔑᓈᑯᐦᐋᐤ (iishinaakuhaau)
[vta]
s/he makes it her/him, (anim) appear a certain way

ᐄᔑᓈᑯᐦᑖᐤ (iishinaakuhtaau)
[vai]
s/he makes it look a certain way

ᐄᔑᓈᑯᓐ (iishinaakun)
[vii]
it looks like, appears to be

ᐄᔑᓈᑯᓯᐤ (iishinaakusiu)
[vai]
s/he, it (anim) looks like

ᐄᔑᔑᒫᐤ (iishishimaau)
[vta]
s/he lays, places her/him, it (anim) in a certain position

ᐄᔑᔑᓐ (iishishin)
[vai]
s/he, it (anim) lays down a certain way

ᐄᔑᔨᐧᐄᐤ (iishiyiwiiu)
[vai]
s/he persists in what s/he is doing, does flight manoeuvres
