- ᒉᐧᑳᓐ ᒣᓯᓇᑌᒡ
- ᐄᔨᔨᐅᔨᒧᐧᐃᓐᐦ
- ᐋᐦ ᑎᑎᐹᓂᓯᓂᐦᐄᑭᓂᐧᐃᒡᐦ ᐄᔨᔨᐅᔨᒧᐧᐃᓐᐦ
- ᐄᔨᔨᐅᔨᒧᐧᐃᓐᐦ (English)
- Parts of speech
- Credits
- ᐧᐄᒋᐦᐄᐧᐋᐧᐃᓐ
- How to use this dictionary
ᐧᐃᔮᔨᐦᑦᐦ ᒑᒄ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐ ᒑ ᐋᐱᒋᐦᑖᔨᓐ, ᐊᑎᒫᐲᓯᒧᔨᒧᐧᐃᓐ ᓈᔥᑦ ᔖᐧᐃᓅᑖᐅᔨᒧᐧᐃᓐ᙮
ᐧᐃᔮᔨᐦᑦᐦ ᐋᐦ ᐄᔨᔨᐅᔥᑖᒡ, roman, French ᑭᔮᐦ ᒫᒃ English.
ᐧᐃᔮᔨᐦᑦᐦ ᒑᐧᑳᓐ ᐧᐋᐦ ᑭᓂᐧᐋᐱᐦᑎᒥᓐ,
ᒥᓯᓂᐦᐄᒑᐱᔨᐦᑖ ᐊᓐ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐ ᐋᑯᐦ ᒑ ᒌᔅᒋᓂᒥᓐ, ᒑ ᓈᓂᑐᐧᐋᔨᐦᒑᒥᑭᐦᒡ ᐊᓐ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐᐄᔥᑯᑎᒃ ᒫᒃ ᒥᔅᑭᒥᓈ, ᒌᔅᒋᓐᐦ ᐊᓐ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐ ᐊᑎᑎᐤ ᐧᐄᐦ ᒋᔅᒑᔨᐦᑎᒥᓈ.
ᒫᓯᓂᐦᐄᒑᐱᔨᐦᑖᔨᓐᐦ ᐄᔨᔨᐅᔨᒧᐧᐃᓐᐦ
ᐧᐋᐦ ᒥᓯᓂᐦᐋᒥᓐᐦ ᑦᐦ, t-h ᒑ ᒥᓯᓂᐦᐄᒑᐱᔨᐦᑖᔨᓐ
ᐧᐋᐦ ᒥᓯᓂᐦᐋᒥᓐᐦ ᔅᐦ, s-h ᒑ ᒥᓯᓂᐦᐄᒑᐱᔨᐦᑖᔨᓐ
ᐧᐋᐦ ᒥᓯᓂᐦᐋᒥᓐᐦ ᑉᐦ, p-h ᒑ ᒥᓯᓂᐦᐄᒑᐱᔨᐦᑖᔨᓐ
ᐱᔮᐱᔨᒡᐦ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐᐦ, ᒑ ᑖᑭᐦᐊᒥᓐ ᐊᓐ ᐧᐋᒋᐦᒡ ᐊᑎᑎᐤ ᐧᐋᐦ ᓈᓂᑑᒋᔅᒑᔨᐦᑎᒥᓐ᙮
ᐧᐋᐱᐦᑎᒥᓈ ᐋᑳ ᑯᐃᔅᒄ ᐄᒋᔥᑖᒡ, ᑭᔮᐦ ᒫᒃ ᐋᑳ ᐃᐦᑎᑯᐦᒡ, ᒑ ᐧᐄᐦᑎᒧᐧᐃᐧᑖᐤ ᐊᓂᒌ ᐊᐧᐋᓂᒌ ᑳ ᑯᐃᔅᑯᓯᓂᐦᐊᒡ᙮. (ayimuwin@eastcree.org).
ᐄᑖᔅᑯᓈᐤ (iitaaskunaau)
[vta]
s/he holds, points it (anim, stick-like) in a certain way, s/he promotes, demotes, sentences her/him

ᐄᑖᔅᑯᔨᐧᐋᐤ (iitaaskuyiwaau)
[vai]
her/his body is shaped in a certain way

ᐄᑖᔅᑯᔨᐧᐋᔮᐤ (iitaaskuyiwaayaau)
[vii]
it is shaped in a certain way

ᐄᑖᔑᐤ (iitaashiu)
[vai]
s/he, it (anim) sails, is blown in a certain direction

ᐄᑖᔥᑎᐦᐧᐃᔮᐤ (iitaashtihwiyaau)
[vta]
s/he blames her/him for it

ᐄᑖᔥᑎᓐ (iitaashtin)
[vii]
it sails, is blown in a certain direction

ᐄᑖᔨᐦᑎᒥᐦᐋᐤ (iitaayihtimihaau)
[vta]
s/he causes her/him to think, feel a certain way

ᐄᑖᔨᐦᑎᒻ (iitaayihtim)
[vti]
s/he thinks of it a certain way

ᐄᑖᔨᐦᑖᑯᓐ (iitaayihtaakun)
[vii]
it is, feels a certain way (used with another verb)

ᐄᑖᔨᐦᑖᑯᓯᐤ (iitaayihtaakusiu)
[vai]
s/he, it (anim) is, feels a certain way

ᐄᑖᔨᒥᑐᐧᐃᒡ (iitaayimituwich)
[vai]
they think of each other in a certain way

ᐄᑖᔨᒦᓲ (iitaayimiisuu)
[vai]
s/he perceives her/himself a certain way

ᐄᑖᔨᒨ (iitaayimuu)
[vai]
s/he thinks, feels a certain way

ᐄᑖᔨᒫᐤ (iitaayimaau)
[vta]
s/he thinks of him/her in a certain way, s/he perceives her/him, it (anim) in such a certain way

ᐄᑖᔮᑭᒥᐦᐊᒻ (iitaayaakimiham)
[vti]
s/he stirs something liquid

ᐄᑯᐦᑯᐹᐤ (iikuhkupaau)
[vii]
it an area where the bushes, willows get so thick and high so that the stream starts to disappear

ᐄᒋᐧᑳᐦᑎᑳᐱᓐ (iichikwaahtikaapin)
[vii]
there is a morning frost

ᐄᒋᐧᑳᐱᔅᒋᐱᔨᐤ (iichikwaapischipiyiu)
[vai]
it (anim, mineral) is frosted or steam forms on it

ᐄᒋᐧᑳᐱᔅᒋᐱᔨᐤ (iichikwaapischipiyiu)
[vii]
it (mineral) is frosted or steam forms on it

ᐄᒋᑯᑎᓐ (iichikutin)
[vii]
it is frosty

ᐄᒋᑯᒋᐤ (iichikuchiu)
[vai]
frost forms on her/him, it (anim)

ᐄᒋᓈᐦᐊᒻ (iichinaaham)
[vti]
s/he goes (by vehicle) from place to place

ᐄᒋᓈᐦᐧᐋᐤ (iichinaahwaau)
[vta]
s/he goes by vehicle from one to the next

ᐄᒋᓈᔥᑭᐧᐋᐤ (iichinaashkiwaau)
[vta]
s/he, it (anim) walks from one to the next

ᐄᒋᓈᔥᑭᒻ (iichinaashkim)
[vti]
s/he walks from one to the next

ᐄᒋᔅᑐᐧᐃᑭᔖᐤ (iichistuwikishaau)
[vai]
it (anim) has divided hooves, nails

ᐄᒋᔥᑐᐧᐃᑭᔥᐧᑳᐤ (iichishtuwikishkwaau)
[vai]
it (anim) has split hooves

ᐄᒋᔥᑖᐤ (iichishtaau)
[vii]
it is written a certain way

ᐄᒋᔥᑖᐤ (iichishtaau)
[vai+o]
s/he writes it a certain way

ᐄᒑ (iichaa)
[p]
out of the way, aside, apart

ᐄᒑᐦᑎᐦᐋᐤ (iichaahtihaau)
[vta]
s/he walks away with her/him, it (anim)

ᐄᒑᐦᑖᐤ (iichaahtaau)
[vai]
s/he, it (anim) walks away, walks out of the way

ᐄᒑᐧᐄᐤ (iichaawiiu)
[vai]
s/he leaves

ᐄᒑᐧᐋᐱᓂᒻ (iichaawaapinim)
[vti]
s/he throws it aside

ᐄᒑᐧᐋᐱᓈᐤ (iichaawaapinaau)
[vta]
s/he throws her/him, it (anim) aside

ᐄᒑᐧᐋᐱᔥᑭᐧᐋᐤ (iichaawaapishkiwaau)
[vta]
s/he pushes her/him, it (anim) aside with her/his foot/body

ᐄᒑᐧᐋᐱᔥᑭᒻ (iichaawaapishkim)
[vti]
s/he pushes it aside with her/his foot/body

ᐄᒑᐧᑳᔥᑯᐦᑎᐤ (iichaakwaashkuhtiu)
[vai]
s/he, it (anim) jumps aside

ᐄᒑᐱᐤ (iichaapiu)
[vai]
s/he, it (anim) moves aside while sitting

ᐄᒑᐱᐦᑖᐤ (iichaapihtaau)
[vai]
s/he, it (anim) runs to the side

ᐄᒑᐱᔨᐦᐆ (iichaapiyihuu)
[vai]
s/he, it (anim) moves aside

ᐄᒑᑳᐴ (iichaakaapuu)
[vai]
s/he, it (anim) moves aside while standing

ᐄᒑᒋᔑᐦᐊᒻ (iichaachishiham)
[vti]
s/he sends it away

ᐄᒑᒋᔑᐦᐧᐋᐤ (iichaachishihwaau)
[vta]
s/he sends her/him, it (anim) away

ᐄᒑᒋᔑᓂᒻ (iichaachishinim)
[vti]
s/he, it (anim) pushes it aside

ᐄᒑᒋᔑᓈᐤ (iichaachishinaau)
[vta]
s/he pushes her/him, it (anim) aside

ᐄᒑᓂᒧᐧᐋᐤ (iichaanimuwaau)
[vta]
s/he moves it aside for her/him

ᐄᒑᓂᒻ (iichaanim)
[vti]
s/he nudges it aside

ᐄᒑᓈᐤ (iichaanaau)
[vta]
s/he nudges, moves her/him, it (anim) aside

ᐄᒑᓯᐤ (iichaasiu)
[vai]
s/he, it (anim) moves out of the way
