ᒫᑎᒪᐦᒋᐦᐆ maatimahchihuu [vai]
S she feels contractions, intermittent pains began

ᐋᐦᑯᓵᐱᑖᐤ aahkusaapitaau [vai]
N s/he has a toothache

ᐋᐦᑯᐦᐄᐧᐋᐤ aahkuhiiwaau [vai]
N s/he, it (anim) causes hurt, pain

ᐋᐦᑯᐦᐄᐧᐋᐤ aahkuhiiwaau [vii]
N it causes hurt, pain

ᐧᐄᓯᑳᐦᐱᓈᐤ wiisikaahpinaau [vai]
N s/he suffers greatly, s/he is in bitter pain, s/he is tormented

ᐧᐄᓯᑳᐦᑭᐧᓵᐤ wiisikaahkiswaau [vta]
N s/he burns her/him so that s/he is in pain

ᐧᐄᓯᒋᔥᑭᐧᐋᐤ wiisichishkiwaau [vta]
N s/he causes her/him burning pain with her/his foot/body

ᐧᐋᐧᐄᓯᒑᔨᒨ waawiisichaayimuu [vai]
N s/he is suffering from pain

ᐧᐋᐧᐄᓯᒑᔨᐦᑎᒧᐧᐃᓐ waawiisichaayihtimuwin [ni]
N suffering, pain, agony

ᐧᐋᐧᐄᓯᒑᔨᐦᑎᒻ waawiisichaayihtim [vti]
N s/he is suffering from pain

ᒌᔅᑳᔅᑯᐱᐤ chiiskaaskupiu [vai]
N s/he sits on hard surface causing pain to certain parts of the body

ᒥᒫᐧᑖᐤ mimaatwaau [vai]
N s/he, it (anim) moans with pain

ᒫᔑᒨ maashimuu [vai]
N s/he tells the news about someone's death, s/he says s/he feels pain in a certain place, s/he thinks s/he is incapable of doing it

ᓂᓈᐦᑳᑖᔅᐱᓈᐤ ninaahkaataaspinaau [vai]
N s/he is in pain for a long time

ᔒᐱᓈᐤ shiipinaau [vai]
N s/he has high thresh-hold of pain, it (anim) takes a long time to die

ᐋᐦᑯᓯᑕᒋᔐᐤ aahkusitachisheu [vai]
S s/he has a stomach ache

ᐋᐦᑯᓵᐱᑌᐤ aahkusaapiteu [vai]
S s/he has a toothache

ᐋᐦᑯᓵᒋᐱᔅᑯᓀᐤ aahkusaachipiskuneu [vai]
S s/he has a back problem, a painful back

ᐋᐦᑯᓵᒋᐱᔅᑯᓂᐧᐃᓐ aahkusaachipiskuniwin [ni]
S back problem

ᐋᐦᑯᔅᑑᑲᔦᐤ aahkustuukayeu [vai]
S s/he has an earache

ᐋᐦᑯᔥᑎᐧᑳᓀᐤ aahkushtikwaaneu [vai]
S s/he has a headache, pain in the head

ᐋᐦᑯᔥᑲᑌᐤ aahkushkateu [vai]
S s/he has a bellyache

ᐋᐦᑯᐦᐄᐧᐁᐤ aahkuhiiweu [vai]
S s/he/it (anim) causes hurt, pain

ᐋᐦᐧᑳᐱᑖᒣᐤ aahkwaapitaameu [vta]
S s/he/it (anim) bites him/her/it painfully

ᐋᐦᐧᑳᑲᒥᑌᐤ aahkwaakamiteu [vii]
S it is painfully hot liquid

ᐧᐄᓯᒉᔨᐦᑕᒧᔥᑕᒧᐧᐁᐤ wiisicheyihtamushtamuweu [vta]
S s/he feels/shares someone's pain, anguish, suffering

ᐧᐄᓴᑲᐦᐱᓀᐤ wiisakahpineu [vai]
S s/he suffers greatly, s/he is in bitter pain, s/he is tormented with a stinging pain

ᐧᐄᓴᑳᔅᐱᓀᐧᐃᓐ wiisakaaspinewin [ni]
S painful disease in the chest, that causes stinging

ᐧᐄᓴᑳᔅᐱᓀᐤ wiisakaaspineu [vai]
S s/he has a stinging pain in the chest

ᐧᐄᓴᑳᔥᑌᐤ wiisakaashteu [vii]
S it is burning hot in the sun, causing stinging

ᐧᐄᓴᒉᔨᑕᒧᔥᑕᒧᐧᐁᐤ wiisacheyitamushtamuweu [vta]
S he (Jesus) suffers stinging pain for him/her

ᐧᐄᓴᒉᔨᒨ wiisacheyimuu [vai]
S s/he is suffering stinging pain, s/he suffers

ᐧᐄᓴᒉᔨᐦᑕᒧᐧᐃᓐ wiisacheyihtamuwin [ni]
S suffering, pain, agony

ᐧᐄᓴᒉᔨᐦᑕᒻ wiisacheyihtam [vti]
S s/he is in pain, in anguish from a stinging injury, s/he is suffering

ᐧᐄᓴᒋᓱᐧᐃᓐ wiisachisuwin [ni]
S bitterness, soreness, pain, stinging feeling

ᑌᐅᓲ teusuu [vai]
S s/he aches

ᑌᐧᐋᔅᒋᑲᓀᐤ tewaaschikaneu [vai]
S s/he feels a pain, ache in her/his chest

ᒋᔔᔥᑲᑌᐤ chishuushkateu [vai]
S s/he has pain in her/his bowels, s/he has a bellyache

ᒨᔑᐦᐆ muushihuu [vai]
S s/he feels, s/he feels pain, anguish, she has labour pains, s/he has the sensation of feeling

ᒪᒪᒋᐦᐧᑫᐸᔨᐦᐆ mamachihkwepayihuu [vai]
S s/he makes faces (ex from pain)

ᒫᑎᐦᐱᓀᐤ maatihpineu [vai]
S s/he starts to feel pain (ex labour pains)

ᒫᒫᐧᑌᐦᐱᓀᐤ maamaatwehpineu [vai]
S s/he moans with pain

ᓯᔅᒋᐦᑯᐦᐱᓀᐤ sischihkuhpineu [vai]
S s/he gets sick suddenly, has a sudden pain