ᐊᑳᒥᒋᐦᒋᑭᒦᐦᒡ akaamichihchikimiihch [p, location]
N across the ocean

ᐊᑳᒥᓵᑭᐦᐄᑭᓂᐦᒡ akaamisaakihiikinihch [p, p,location]
N across the lake

ᐊᑳᒥᔅᑭᓂᐤ akaamiskiniu [p, location]
N across the road, path

ᐊᑳᒥᔥᑯᑖᐦᒡ akaamishkutaahch [p, location]
N across the fire from speaker

ᐊᑳᒫᐅᐦᒡ akaamaauhch [p, location]
N across to the next ridge

ᐋᑎᑳᒻ aatikaam [p, location]
N across the river with no way to get there

ᐋᔑᐧᐋᔅᑯᔑᒫᐤ aashiwaaskushimaau [vta]
N s/he places it (anim, stick-like) across something

ᐋᔓᐧᐃᔅᑭᓂᐤ aashuwiskiniu [p, location]
N across the road

ᐋᔓᐧᐃᔅᑰ aashuwiskuu [vai]
N s/he, it (anim) goes across on the ice on foot

ᐋᔓᐧᐃᔥᑎᐧᑳᐱᔨᐤ aashuwishtikwaapiyiu [vai]
N s/he, it (anim) goes across the river

ᐋᔓᐧᐃᔥᑎᐧᑳᐱᔨᐤ aashuwishtikwaapiyiu [vii]
N it goes across the river

ᐱᒥᒋᑭᒫᐤ pimichikimaau [vii]
N lake lies across (is perpendicular to the view or path of the speaker)

ᐲᒥᑳᒫᔅᑯᐦᑎᐦᐋᐤ piimikaamaaskuhtihaau [vta]
N s/he takes her/him, it (anim) across the ice diagonally on foot

ᐴᔅᑯᓯᓈᑖᐤ puuskusinaataau [vii]
N it has a line across it

ᑎᔅᑭᒫᐹᑭᐦᐋᐤ tiskimaapaakihaau [vta]
N s/he places it (anim, string-like) right across

ᑖᐧᐋᔅᐧᑳᐦᒡ taawaaskwaahch [p, location]
N right across from the doorway to the back of the dwelling

ᐊᑳᒥᐧᐋᔖᐤ akaamiwaashaau [p, location]
S across the bay

ᐊᑳᒥᐯᒡ akaamipech [p, location]
S across the water

ᐊᑳᒥᒋᐦᒋᑲᒦᐦᒡ akaamichihchikamiihch [p, location]
S across the ocean

ᐊᑳᒥᔅᑲᓅ akaamiskanuu [p, location]
S across the road, path

ᐊᑳᒥᔅᒉᒡ akaamischech [p, p,location]
S across the muskeg

ᐊᑳᒥᔥᑯᑌᐅᐄᔨᔫ akaamishkuteuiiyiyuu [na]
S person across the fire from the speaker

ᐊᑳᒥᔥᑯᑌᐦᒡ akaamishkutehch [p, location]
S across the fire; family that stay on opposite side of a teepee, tent (said even if there is no fire or stove)

ᐊᑳᒥᐦᒡ akaamihch [p, location]
S across water

ᐊᑳᒫᐅᒡ akaamaauch [p, location]
S across to the next ridge

ᐋᑕᑳᒣᔑᒣᐤ aatakaameshimeu [vta]
S s/he leaves him/her/it (anim) on the other side of a body of water with no way across

ᐋᑕᑳᒥᐦᒡ aatakaamihch [p, location]
S blocked access, something which cannot be crossed

ᐋᓲᑳᓲ aasuukaasuu [vai]
S s/he is walking across the creek

ᐋᔔᐧᐋᐱᐦᑳᑌᐤ aashuuwaapihkaateu [vta]
S s/he ties it (anim) from one to the next

ᐋᔔᐧᐋᐱᐦᑳᑕᒻ aashuuwaapihkaatam [vti]
S s/he ties it from one to the next

ᐋᔔᐧᐋᐱᐦᒉᐱᑌᐤ aashuuwaapihchepiteu [vta]
S s/he pulls him/her across with a rope

ᐋᔔᐧᐋᐱᐦᒉᐱᑕᒻ aashuuwaapihchepitam [vti]
S s/he pulls it across with a rope

ᐋᔔᐧᐋᑎᑳᓲ aashuuwaatikaasuu [vai]
S s/he wades across to the other side of the water

ᐋᔔᐧᐋᔅᑯᒧᐦᑖᐤ aashuuwaaskumuhtaau [vai+o]
S s/he places it (stick-like) across other poles

ᐋᔔᐧᐋᔅᑯᔑᒣᐤ aashuuwaaskushimeu [vta]
S s/he places it (anim, stick-like) across something

ᐋᔔᐧᐋᔅᑯᔑᓐ aashuuwaaskushin [vai]
S it (anim, stick-like) lies across something

ᐋᔔᐧᐋᔅᑯᐦᑎᓐ aashuuwaaskuhtin [vii]
S it (stick-like) goes across something

ᐋᔔᐧᐋᐦᑑᐧᐄᐤ aashuuwaahtuuwiiu [vai]
S s/he/it (anim) climbs across it to something else

ᐋᔔᐲᐦᒉᐤ aashuupiihcheu [vai]
S s/he goes across, in to the other house

ᐋᔔᐸᔫ aashuupayuu [vai/vii]
S s/he drives across in a vehicle, it goes across

ᐋᔔᑎᓐ aashuutin [vii]
S it freezes right across

ᐋᔔᑎᔕᐦᐧᐁᐤ aashuutishahweu [vta]
S s/he sends him/her across

ᐋᔔᑖᒋᒨ aashuutaachimuu [vai]
S s/he crosses by crawling, crawls across

ᐋᔔᑲᒥᒉᐸᐦᑖᐤ aashuukamichepahtaau [vai]
S s/he runs across to another house

ᐋᔔᑳᒣᔮᑎᑳᓲ aashuukaameyaatikaasuu [vai]
S s/he wades across to the other side

ᐋᔔᑳᒣᐦᐅᔦᐤ aashuukaamehuyeu [vta]
S s/he takes him/her across (in canoe, paddling)

ᐋᔔᑳᒣᐦᔮᐤ aashuukaamehyaau [vai]
S it (anim) flies across (river, lake)

ᐋᔔᑳᓯᐸᔨᐦᐁᐤ aashuukaasipayiheu [vta]
S s/he takes him/her across (by vehicle)

ᐋᔔᑳᓯᐸᔨᐦᑖᐤ aashuukaasipayihtaau [vai+o]
S s/he takes it across (by vehicle)

ᐋᔔᑳᓯᐸᔫ aashuukaasipayuu [vai]
S s/he drives her/him across it (frozen body of water)

ᐋᔔᑳᓯᑕᐦᐁᐤ aashuukaasitaheu [vta]
S s/he takes him/her across (walking)

ᐋᔔᑳᓯᐦᑕᑖᐤ aashuukaasihtataau [vai+o]
S s/he takes it across a body of water, walking

ᐋᔔᐧᑳᔥᑯᐦᑑ aashuukwaashkuhtuu [vai]
S s/he jumps across

ᐋᔔᔅᑲᓅ aashuuskanuu [p, location]
S across the road

ᐋᔔᔥᑎᐧᑫᐸᔫ aashuushtikwepayuu [vai/vii]
S s/he drives, rides across the river, it goes across the river

ᐋᔔᔥᑲᒻ aashuushkam [vti]
S s/he crosses it, walks across it (ex a clearing)

ᐋᔔᐦᑌᐤ aashuuhteu [vai]
S s/he walks across

ᐋᔔᐦᑕᑖᐤ aashuuhtataau [vai+o]
S s/he takes it across

ᐋᔔᐦᑕᐦᐁᐤ aashuuhtaheu [vta]
S s/he takes him/her across

ᐋᔥᑕᑌᑳᒻ aashtatekaam [p, location]
S across to the shore where the sun is not shining

ᐱᒥᒋᑲᒫᐤ pimichikamaau [vii]
S the lake is across to the travel route

ᐱᒥᒋᐦᑎᓄᐧᐁᐸᔫ pimichihtinuwepayuu [vai/vii]
S s/he rides across the wind (on land), it goes across the wind

ᐱᒥᒋᐦᑎᓄᐧᐁᐦᔮᐤ pimichihtinuwehyaau [vai]
S it (anim) flies across the wind

ᐱᒥᒡ pimich [p, location]
S across, off to the side

ᐳᔥᑯᔥᑌᐤ pushkushteu [vii]
S it has a line across it

ᑎᐱᔥᑯᑕᐴ tipishkutapuu [vai]
S s/he/it (anim) sits perpendicular to something, straight across from something

ᑎᐱᔥᑯᒋᐧᔐᐤ tipishkuchishweu [vta]
S s/he cuts it (anim) straight across, at right angles

ᑎᐱᔥᑰᑕᐴ tipishkuutapuu [vai]
S s/he/it (anim) sits perpendicular to something, straight across from something

ᑎᐱᔥᑰᒋᐧᔐᐤ tipishkuuchishweu [vta]
S s/he cuts it (anim) straight across, at right angles

ᑎᐱᔥᑰᒋᔕᒻ tipishkuuchisham [vti]
S s/he cuts it straight across, at a right angle

ᑕᔅᑲᒥᔅᑯᐦᑕᑖᐤ taskamiskuhtataau [vai+o]
S s/he carries it straight across the ice

ᑕᔅᑲᒥᔅᑰᑌᐤ taskamiskuuteu [vai]
S s/he carries things on her/his back straight across the ice

ᑕᔅᑲᒥᔅᑰᑖᒣᐤ taskamiskuutaameu [vta]
S s/he carries him/her on the back straight across the ice

ᑕᔅᑲᒫᐯᑲᒧᐦᐁᐤ taskamaapekamuheu [vta]
S s/he installs, strings it (anim, string-like) straight across

ᑕᔅᑲᒫᐯᑲᒧᐦᑖᐤ taskamaapekamuhtaau [vai+o]
S s/he installs it (string-like) straight across

ᑕᔅᑲᒻ taskam [p, location]
S straight across water

ᑲᔅᒉᐧᐁᐤ kascheweu [vai]
S s/he takes a short-cut across a point

ᒋᔅᑲᒥᐧᐋᔖᐧᐁᐤ chiskamiwaashaaweu [vai]
S s/he is walking across the frozen bay

ᒋᔅᑲᒪᐦᐊᒻ chiskamaham [vti]
S s/he takes a short-cut across the water

ᓅᐦᑌᑯᐦᒋᓐ nuuhtekuhchin [vai]
S s/he/it (anim) wants to swim across and falls short, can't make it across